1 Samuel 24:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩtina wa ũu nake Ndeviti nĩwookĩlile auma ngunganĩ, na aatĩĩa Saũlo amwĩta ayasya atĩĩ, “Mũnene wakwa mũsumbĩ!” Saũlo nĩwavĩndũkie asisya ĩtina, nake Ndeviti akumana na akoma nthĩ, ũthyũ wake ũtinĩte nthĩ onany'e ndaĩa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ndaviti nake ookĩla ĩtina, na auma ngunganĩ, na amwanĩĩsya Saulo, akyasya, Mwĩaĩi wakwa, mũsumbĩ Na yĩla Saulo wasiisye ĩtina, Ndaviti akunamya ũthyũ wake nthĩ, na kwĩkunamya vyũ.