1 Samuel 25:2 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwaĩ mũndũ ũmwe ndũanĩ ya Maoni ũla ũthwii wake waĩ Kalimeli. Mũndũ ũsu aĩ mũthwii mũno. Aĩ na malondu ngili itatũ, na mbũi ngili ĩmwe. Atilĩlaa malondu make w'ĩa kũu Kalimeli.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kwaĩ mũndũ ku Maoni, ũla ũthwii wake waĩ ku Kalimeli; na mũndũ ũsu aĩ nguma mũno, na aĩ na malondu ngili itatũ, na mbũi ngili ĩmwe: na atilĩlaa malondu w’ĩa ku Kalimeli.