1 Samuel 25:28 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwa ndekea naĩ ĩla nĩthĩwa ngũvĩtĩsye; Mwĩai Ngai akakũtw'ĩkĩthya mũsumbĩ na akatw'ĩkĩthya nzyawa syaku asumbĩ ĩvinda yonthe nũndũ we nĩwũkitaa makaũnĩ ma Mwĩai Ngai. Ĩvindanĩ yonthe yĩla wĩ thayũ ndũkaaĩke ũndũ mũthũku.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩngũkwĩsũva, ekea ĩvĩtyo ya mũthũkũmi waku mwĩĩtu: nũndũ Yeova ndatĩa kũseũvĩsya mwĩaĩi wakwa nyũmba nũmu, nĩkwĩthĩwa mwĩaĩi wakwa nĩwũkitĩthasya makaũ ma Yeova; na ũthũku ndũkoneka nthĩnĩ waku matukũ maku onthe.