1 Samuel 25:33 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Athimwa nũndũ wa kũsũanĩa kwaku kũseo, na nũndũ wa ũndũ ũla weeka ũmũnthĩ wa kũnziĩĩa ndikeke ĩvĩtyo ya kũaa andũ na ya kwĩyĩĩvanĩsya.

Kamba (Mbivilia) 1956

na ũathimwe ũmanyi waku, na ĩthĩwa wĩ mũathime we, ũla ũnziĩĩie ũmũnthĩ ndikethĩwe na ĩvĩtyo ya kwĩtĩkya nthakame, na ndikekũle na kw’oko kwakwa mwene.