1 Samuel 25:7 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩnĩwie kana nũũtila malondu maku w'ĩa, na nĩenda ũmanye kana tũnatwĩe na aĩthi maku na tũineemeka ũndũ mũthũku. Vai kĩndũ kyoo o na kĩmwe maneeasya ĩvindanĩ yonthe yĩla manaĩ Kalimeli.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na yu nĩnĩw’ĩte kana wĩ na atili ma w’ĩa: na aĩthi maku nĩmekalanĩtye naitũ, na tũtyaameka naĩ, o na kũtyaĩ kĩndũ kyaaa kwoo, ĩvinda yonthe yĩla maĩ ku Kalimeli.