1 Samuel 26:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ndeviti nĩwaneenie na Aimeleki ũla waĩ Mũititi na Avisai mwana-a-inyia wa Yoavu mwana wa Nzeluia amakũlya atĩĩ, “Nũũ ũla ngũendany'a nake nginya vala Saũlo wambĩte maeema?” Avisai nĩwasũngĩie asya, “Nĩngũendany'a naku.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo ĩndĩ Ndaviti wasũngĩie na akũlya Aimeleki Mũititi, na Avisai mwana wa Nzeluia, mwana‐a‐inyia wa Yoavu, akyasya, Ũla wĩtheea nakwa kwa Saulo mwakonĩ wa maeema nũũ? Na Avisai amwĩa, Nyie nĩngũtheea naku.