1 Samuel 26:7 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou ũtukũ ũsu Ndeviti na Avisai nĩmalikile vala maeema ma Saũlo mambĩtwe, na meethĩa akomete katĩ katĩ wa vau maeema mambĩtwe, ĩtumo yake yĩnzĩlĩtwe nthĩ vakuvĩ na mũtwe wake. Avineli vamwe na asikalĩ ala angĩ makomete mamũthyũlũlũkĩte.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ Ndaviti na Avisai mavika kũla kwĩ andũ ũtukũ: na, sisya, Saulo akomete too katĩ wa vala vandũ vaĩ makasya, e na ĩtumo yake yĩtonyete nthĩ mũtwenĩ wake; na Avineli na andũ makomete mamũthyũlũlũkĩte.