1 Samuel 27:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ndeviti ooaa andũ onthe, aũme na aka ũkethĩa vai mũndũ ũtonya kũthi Ngathi akatavany'e ũndũ Ndeviti na andũ make mekĩte. Ĩvindanĩ yonthe yĩla Ndeviti watwĩe nthĩ ya Avilisiti, eekaa ũu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Ndaviti ndaatialya mũndũ mũũme o na mũndũ mũka e thayũ, nĩ kana amaete Ngathi, akyasya, Matikese kumbũla ũndũ witũ, makyasya, Ũu now’o Ndaviti wekaa, na now’o wailyĩ ĩvinda yonthe yĩla wekalaa nthĩ ya Avilisiti.