1 Samuel 27:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ndeviti avithũkĩa kĩsio kya nthĩ, nĩwooaa andũ onthe aũme na aka na ayosa na kũkua malondu, ng'ombe, mang'oi, ngamĩle, o vamwe na ngũa, na aisyoka kũla kwĩ Akisi.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na Ndaviti akũna ĩ nthĩ, na ndaatialya mũndũ mũũme kana mũndũ mũka e thayũ, na atwaa malondu, na ng’ombe, na mang’oi, na ngamĩle, na ngũa; na asyoka, na avika kwa Akisi.