1 Samuel 28:1 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩvindanĩ yĩu Avilisiti nĩmoombanisye asikalĩ moo ma kaũ mathi makokite andũ ma Ĩsilaeli. Akisi nĩwaneenie na Ndeviti amwĩa atĩĩ, “No nginya ũmanye kana we na andũ maku mũkaendany'a vamwe nakwa kaũnĩ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kweethĩwa mĩthenya ĩsu, Avilisiti moomban’ya nguthu syoo kwondũ wa kaũ, mokite na Isilaeli. Na Akisi amwĩa Ndaviti, Manya vate ndĩi, kana ũkaumaala vamwe nakwa nguthunĩ, we na andũ maku.