1 Samuel 28:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ekũnengane we vamwe na andũ onthe ma Ĩsilaeli ũtonyinĩ wa Avilisiti. Ũnĩ we na ana maku mũkakw'a, na mũyĩthĩwa vamwe nakwa vala maveva ma ala akw'ũ mekalaa. O ta ũu Mwĩai Ngai akanengane asikalĩ onthe ma Ĩsilaeli kũla kwĩ Avilisiti.”

Kamba (Mbivilia) 1956

O na ĩngĩ Yeova akanengane Isilaeli o vamwe naku kw’okonĩ kwa Avilisiti; na ũnĩ we na ana maku mũkeethĩwa vamwe nakwa: Yeova nake akanengane nguthu ya Isilaeli nayo kw’okonĩ kwa Avilisiti.