1 Samuel 3:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Kamwana Samũeli nĩkathũkũmaa Mwĩai Ngai katongoew'e nĩ Eli. Ĩvindanĩ yĩu, motũmani kuma kwa Mwĩai Ngai maĩ mwoo na kũyeethĩawa na woni kaingĩ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na kamwana Samueli kamũthũkũmĩaa Yeova vu mbee wa Eli. Na ndeto ya Yeova yaĩ vata mũno mĩthenya ĩsu; kũtyaĩ woni kaingĩ.