1 Samuel 3:17 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Eli nĩwamũkũlilye atĩĩ, “Mwĩai Ngai akwĩie ata? Ndũkatate kũmbitha kĩndũ. Mwĩai Ngai nũkũũkany'a na ũkany'o mũthũku mũno, walea kũndavya maũndũ onthe ala ũkũtavisye.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nake amũkũlya, Nĩ ũndũ mwaũ ũla Yeova ũneenie naku? Nĩngũkwĩsũva, ndũkombithe: Ngai nakwĩke ũu, o na mbee, ethĩwa ũkambitha ũndũ o na wĩva wa maũndũ onthe ala ũneenie naku.