1 Samuel 3:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩai Ngai nĩweetanie ĩngĩ, “Samũeli!” Samũeli nĩwaamũkie athi vala ve Eli na amwĩa, “Nĩwambĩta, na ninyioo.” Eli nĩwamũsũngĩie amwĩa, “Mwana wakwa, ndinakwĩta, syoka ũkome.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yeova eetana o ĩngĩ, Samueli. Na Samueli ookĩla na athi vala ve Eli, na asya, Ninyioo; nũndũ nĩwambĩta. Nake asũngĩa, Ndinetana, mwana wakwa; koma ĩngĩ.