1 Samuel 3:9 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou eea Samũeli atĩĩ, “Syoka ũkakome; na weew'a aikwĩta ĩngĩ sũngĩa wasye, ‘Mwĩai Ngai neena nũndũ mũthũkũmi waku nũkwĩw'a.’ ” Kwoou Samũeli nĩwasyokie akakome.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kwondũ wa ũu Eli amwĩa Samueli, Thi, ũkakome; na kũkethĩwe atĩĩ, ethĩwa nũkũkwĩta, nĩw’o wĩasya, Neena, Yeova; nũndũ mũthũkũmi waku nũkwĩw’a. Na ĩndĩ Samueli athi na akoma vandũ vake.