1 Samuel 30:17 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũthenyanĩ ũla waatĩĩe, Ndeviti nĩwokitie namo kuma kwakya nginya ĩa mawĩoo. Vai ũmwe woo waavonoka ate o anake ma mũika maana ana ala maendie makuĩtwe nĩ ngamĩle makĩĩte.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Ndaviti amakũna kuma kwĩ ũmithi o kũvika wĩoo wa ũnĩ ũla ũngĩ: na kũtyaavonoka mũndũ wamo, ate o anake maana ana, ala makuĩtwe nĩ ngamĩle na makĩie.