1 Samuel 30:23 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ndeviti nĩwasũngĩie amea atĩĩ, “Aiee Ana-a-asa, mũitonya kwĩka ũu na syĩndũ ila Mwĩai Ngai ũtũnengete! Mwĩai Ngai nũnatũsũvĩie na atũnenga ũtonyi wa kũsinda nguthu ĩla ĩnatũvithũkĩĩte.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo ĩndĩ Ndaviti waisye, Mũtitonya kwĩka ũu, ana‐a‐asa makwa, na kĩla Yeova ũtũnengete, ũla ũtũsũvĩĩte, na kũnengane kw’okonĩ kwitũ nguthu ĩla yatũvithũkĩe.