1 Samuel 30:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nũũ ũtonya kwĩthukĩĩsya ũu mũkwasya? Mũndũ ũla ũendaa kaũnĩ na ũla ũtiawa aisũvĩa mĩio, manengawe o ilungu syĩanene; onthe maaĩawa ũndũ ũmwe.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Na nũũ ũla wĩmwĩthukĩĩsya ũndũnĩ ũũ? Nũndũ o tondũ kĩanda kya ũla ũkatheeaa kaũnĩ kĩkethĩawa, now’o kĩanda kya ũla ũkekalaa na mĩio kĩkethĩawa: makaaĩawa ũndũ ũmwe.