1 Samuel 31:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

asikalĩ moo ala ngũmbaũ nĩmambĩĩie kyalo kya kũthi Mbethi-sani, na mathi ũtukũ mũima. Nĩmaumisye mwĩĩ wa Saũlo, na mĩĩ ya ana make kuma ũkũtanĩ wa ndũa, mamĩtũnga Yavesi, na mamĩvĩvĩsya vau.

Kamba (Mbivilia) 1956

andũ ngũmbaũ onthe mookĩla, na maenda ũtukũ w’onthe, na maumya kimba kya Saulo na simba sya ana make ũvainĩ wa Mbethi‐sani; na mavika Yavesi, na maivĩvĩsya vo.