1 Samuel 4:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũthenyanĩ o ũsu, mũndũ ũmwe wa mbaĩ ya Mbengyameni nĩwasembie kuma vala kaũ waĩ athi nginya Silo. Eekĩĩte ngũa ndembũkangu na akeyũmbanga kĩtoo mũtwe onany'e kana e na kyeva.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kwasemba mũndũ wa Mbenyamini kuma nguthunĩ ya kaũ, na avika Silo mũthenya o ũsu, ngũa syake syĩ ndembũange, na mũthanga ĩũlũ wa mũtwe wake.