1 Samuel 4:20 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Akilĩlye kũkw'a iveti ila syamwĩsikasya nĩsyamwĩie atĩĩ, “Ndũkakw'e ngoo! Nĩwasyaa kavĩsĩ.” Ĩndĩ mũka wa Vineasi ndaaĩthukĩĩsya, o na ndaaneena ũndũ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ta ĩvinda ya kũkw’a kwakyo iveti ila syakĩũngamĩe syakĩtavya, Ndũkakĩe; nũndũ nĩwasyaa mwana. Ĩndĩ kĩtyaasũngĩa, o na kĩtyaaona ta ũndũ.