1 Samuel 4:7 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

nĩmakwatiwe nĩ w'ĩa na masya atĩĩ, “Ve ngai yooka maeemanĩ moo! Yu twĩ thĩnanĩ! Ũndũ wa mũthemba ta ũũ ndwaaĩkĩka ĩngĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Avilisiti meew’a w’ĩa, nũndũ maisye, Ngai nĩwoka mwakonĩ wa maeema. Na masya, Woo nĩ witũ! Nũndũ kũtyaamba kwĩthĩwa ũndũ ta ũũ kũvika yu.