1 Samuel 7:9 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Samũeli nĩwooaie katena ka ĩlondu kekwonga akathembea Mwĩai Ngai, kethĩwe nthembo nima ya kũvĩvw'a. Nĩvo ĩndĩ wavoyie Mwĩai Ngai atetheesye andũ ma Ĩsilaeli. Mwĩai Ngai nĩweewie mboya yake.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Samueli oosa katena ka ĩlondu kekwonga, na akathembea Yeova katw’ĩke nthembo nima ya kũvĩvw’a: na Samueli amwĩkaĩla Yeova nũndũ wa Isilaeli; na Yeova amũsũngĩa.