1 Samuel 8:20 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

nĩ kana twĩthĩwe tũilyĩ ta andũ ma mbaĩ ila ingĩ; mũsumbĩ wa kũtũsumbĩka na kũtũtongoeasya tũithi kaũnĩ, na ayũkitaa makaũnĩ maitũ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

nĩ kana naitũ tũtonye kwĩthĩwa tũilyĩ ta mbaĩ syonthe, na nĩ kana mũsumbĩ waitũ atonye kũtũsilanasya, na kũendaa mbee waitũ, na kũtũkitĩthasya makaũ.