1 Samuel 8:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
na mamwĩa atĩĩ, “We yu wĩ mũkũu, na ana maku maiatĩĩaa ngelekany'o yaku. Kwoou tũnyuvĩe mũsumbĩ atũsumbĩke, o tondũ andũ ma mbaĩ ila ingĩ me na asumbĩ.”
Kamba (Mbivilia) 1956
na mamwĩa, Sisya, we wĩ mũkũu, na ana maku maikinyaa mĩendelenĩ yaku: yu twiĩe mũsumbĩ wa kũtũsilanasya o ta mbaĩ syonthe.