1 Samuel 9:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Eĩtu asu nĩmasũngĩie mamea atĩĩ, “Ĩĩ, e o vau mbee wenyu. Ĩkalaatei na nĩmũũmwona; no ĩndĩ wavika vaa ndũanĩ nũndũ ũmũnthĩ andũ nĩmekumya nthembo kĩthembeonĩ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Namo mamasũngĩa, na masya, E vo; sisyai, e vu mbee wenyu: ĩkalaatei yu, nũndũ ookie ndũanĩ ũmũnthĩ; nũndũ andũ nĩmeũthemba ũmũnthĩ vala vandũ vatũlu.