1 Samuel 9:21 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Saũlo nĩwamũsũngĩie amwĩa atĩĩ, “Nyie numĩte mbaĩnĩ ya Mbengyameni, na nĩyo mbaĩ ĩla nini vyũ katĩ wa mbaĩ sya andũ ma Ĩsilaeli, naw'o mũsyĩ witũ nĩw'o mũnini vyũ mbaĩnĩ yaitũ. Yu ĩndĩ wĩneena ũu ĩũlũ wakwa nĩkĩ?”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Saulo asũngĩa na asya, Nyie ndi Mũmbenyamini, wa mbaĩ ĩla nini mbee ya Isilaeli? Na mũvĩa wakwa tĩ mũnini mbee wa mĩvĩa yonthe ya mbaa Mbenyamini? Nũndũ wa kĩ ĩndĩ ũũneena nakwa ta ũu?