1 Samuel 9:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Kĩoko tene mũno, Samũeli nĩweetie Saũlo e kĩalanĩ amwĩa atĩĩ, “Ũkĩla nĩ kana tũtaanĩsye.” Saũlo nĩwaamũkie na maendany'a na Samũeli mesĩlĩte nzĩanĩ sya ndũa.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na mookĩla tene: na kweethĩwa ta w’oa watema, Samueli amwĩta Saulo nyũmbanĩ ĩũlũ, akĩmwĩa, Ũkĩla, nĩ kana nĩkũeke ũthi. Na Saulo ookĩla, na maumaala me elĩ ũtee, we na Samueli.