1 Samuel 9:27 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yĩla mavikie ndeenĩ sya ndũa, Samũeli nĩweeie Saũlo atĩĩ, “Tavya mũthũkũmi athi mbee waitũ.” Mũthũkũmi ũsu nĩwaendie na Samũeli aendeea kũneena ayasya, “Ĩkalanga vaa vanini, ngũtavye ũndũ Ngai ũkwasya.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na makĩtheea mũminũkĩlyonĩ wa ndũa, Samueli amwĩa Saulo, Mwĩe mũthũkũmi avĩte mbee waitũ (na avĩta mbee), ĩndĩ amba kũũngama, nĩ kana nĩkũmanyĩthye ndeto ya Yeova.