1 Samuel 9:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũthũkũmi nĩwasũngĩie asya atĩĩ, “Nĩna mbesa nini sya silĩva. No nĩmũnenge syo, nake aitwathĩĩa vala tũkwĩthĩa mang'oi.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ũ mũthũkũmi amũsũngĩa Saulo ĩngĩ, na asya, Sisya, nĩ na kĩlungu kya kana kya sekeli ya vetha kw’okonĩ kwakwa: ngamũnenga ũla mũndũ wa Ngai kyo, nĩ kana atwathĩĩe nzĩa yaitũ.