1 Thessalonians 1:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩkwĩthĩwa kumana nenyu ũvoo ĩũlũ wa Mwĩai nĩwĩw'ĩkĩte Masendonia na Akaia, na tyo kũu kw'oka, ĩndĩ kĩla vandũ mũĩkĩĩo wenyu nthĩnĩ wa Ngai nũmanyĩkĩte ũkethĩa tũi na vata wa kũneena ũndũ ĩũlũ wa w'o.
Kamba (Mbivilia) 1956
Nũndũ isyũ ya ndeto ya Mwĩaĩi nĩyĩw’ĩkĩte yumĩte kwenyu, na ti Masetonia na Akaia kw’oka, ĩndĩ kĩla vandũ mũĩkĩĩo wenyu ũla mwi naw’o kwa Ngai nũtũnganĩte; na nũndũ wa ũu tũi na vata wa kũneena ũndũ.