1 Thessalonians 2:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩmũũlilikana kana tũtanamba kũka kwenyu Thesalonika, nĩtwathĩnĩtw'e mũno na kũumangwa twĩ Vilivi. Ĩndĩ Ngai nĩwatũnengie ũkũmbaũ wa kũtavany'a Ũvoo Mũseo wake kwenyu, o na kau nĩtwasiĩĩawa mũno.
Kamba (Mbivilia) 1956
ĩndĩ nũndũ nĩtwathĩniw’e mbee na kwĩkwa maũndũ mathũku ndũanĩ ya Vilivi, o ũndũ inyw’ĩ mwĩsĩ, nĩtwongelekile ũkũmbaũ nthĩnĩ wa Ngai waitũ wa kũneena nenyu ũla ũvoo mũseo wa Ngai o na tũkĩsiiĩwa mũno.