1 Thessalonians 5:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ĩndĩ nũndũ ithyĩ twĩ ma mũthenya, nĩtwĩkalei twĩting'ĩte. Nĩtwĩvw'ĩkei mũĩkĩĩo na wendo ta syo ngao ya kũseseea kĩthũi, naw'o wĩkwatyo witũ wa ũtangĩĩo ta w'o ngovia ya kwĩsiĩĩa mũtwe.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ndĩ ithyĩ, nũndũ twĩ ma mũthenya, twĩthĩwe na wĩting’o, tũkĩkĩa ngao ya kĩthũi ya mũĩkĩĩo na wendo; na ngovia yĩthĩwe nĩyo wĩkwatyo wa ũtangĩĩo.