2 Chronicles 1:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nenge ũĩ na ũmanyi, nĩ kana nĩtonye kũtongoesya andũ aa nesa. Ethĩwa ti ũu, nyie ngatonya ata kũsumbĩka andũ aa maku maingĩvĩte ũu?”
Kamba (Mbivilia) 1956
Yu nenga ũĩ na ũmanyi, nĩ kana numaale na kũsyoka andũ aa mene; nũndũ nũũ ũtonya kũsilan’ya andũ aa makũ, ala maingĩvĩte ũu?