2 Chronicles 1:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ Solomoni waendie vandũnĩ va kũthaithĩa Mwĩai Ngai vala vaĩ Ngiveoni, e vamwe na wũmbano ũsu w'onthe. Maendie vo nũndũ Ĩeema ĩtheu ya kũkomanĩa na Mwĩai Ngai, yĩla Mwose mũthũkũmi wa Mwĩai Ngai, waseũvĩtye e weũnĩ nĩvo yaĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ Solomoni, e na ũmbano w’onthe, aenda vandũ vatũlu vala vaĩ ku Ngiveoni; nũndũ kw’o kwaĩ ĩeema ya kũmbanĩa ya Ngai, yĩla Mose mũthũkũmi wa Ngai waseũvisye weũnĩ.