2 Chronicles 12:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwathani Semaia nĩwaendie vala ve Mũsumbĩ Leovoamu na atongoi ma Yuta, ala moombanĩte Yelũsalemu makĩĩte Sisaki, na amea atĩĩ, “Ũũ nĩw'o Mwĩai Ngai ũkwasya, ‘Inyw'ĩ nĩmũndiĩte, kwoou nakwa nĩnĩmũtiĩte na kũmũeka mũthĩnw'e nĩ Sisaki.’ ”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ mwathani Semaia amũendea Leovoamu, na anene me mbee ũsumbĩnĩ ma Yuta, ala mombanĩte Yelusaleme nũndũ wa Sisaki, na amea, Uũ nĩw’o Yeova ũnũkwasya, Nĩmũndiĩte, kwondũ wa ũu nakwa nĩnĩmũtiĩte kw’okonĩ kwa Sisaki.