2 Chronicles 13:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ngai mwene nĩwe mũtongoi waitũ, na athembi make me vaa me na masoo, meyũmbanĩtye kũmavuva nĩ kana twambĩĩe kũkita nenyu. Inyw'ĩ ana ma Ĩsilaeli, mũikokite na Mwĩai Ngai, Ngai wa aaũmae menyu, nũndũ mũitonya kũsinda!”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na, sisya, Ngai e vamwe naitũ atũtongoesye, na athembi make me na masoo me wasya wa kũtĩsya ma kũmũĩĩsya ngemi. Ame ana ma Isilaeli, mũtikokite na Yeova, Ngai wa aaĩthe menyu; nũndũ mũtikaathimĩka.