2 Chronicles 14:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Asa aĩ na nguthu ya asikalĩ ma kaũ ngili maana atatũ ma mbaĩ ya Yuta, ala maĩ na ngao na matumo, na asikalĩ angĩ ma kaũ ngili maana elĩ na mĩongo nyanya ma mbaĩ ya Mbengyameni, ala maĩ na ngao na maĩ matonya kũtũmĩa ũta. Asikalĩ asu onthe maĩ ngũmbaũ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na Asa aĩ na ita ila syakuaa ngao na matumo, ma Yuta ngili maana atatũ; na ma Mbenyamini, ala makuaa ngao na kũkootaa mata, ngili maana elĩ na mĩongo nyanya: asu onthe maĩ ngũmbaũ nene.