2 Chronicles 16:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mwĩai Ngai nĩwĩkalaa asyaĩĩsye nthĩ yonthe nĩ kana anenge vinya andũ onthe ala menenganĩte kwake na ngoo syoo syonthe. Wĩkĩte ũndũ wa ũtumanu, na kwoou kuma yu na kũendeea, ũkekalaa ũyũkita.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Nũndũ metho ma Yeova maendaa kũũ na kũũ nthĩ yonthe, eyonan’ye e vinya kwondũ wa ala ngoo syoo imwelekele syĩ mbĩanĩu. Ũndũnĩ ũũ ũneekie na ũtumanu; nũndũ kuma yu ũkeethĩwa na makaũ.