2 Chronicles 18:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yĩla Mikaia wavikie vala ve Mũsumbĩ Aavu, Aavu nĩwamũkũlilye atĩĩ, “Mikaia, nĩtũũthi kũvithũkĩa ndũa ya Lamothi ĩla yĩ Ngileati, kana tũeke?” Mikaia nĩwamũsũngĩie amwĩa, “Endai mũkavithũkĩe nĩmũũsinda, Mwĩai Ngai nũkũtuma mũsinda.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na yĩla wavikie vala ve mũsumbĩ, mũsumbĩ amũkũlya, Mikaia, nĩtũũthi Lamothi‐ngileati tũkite, kana nĩeke? Na amũsũngĩa, Ambatai mũkaathimĩke; na makanenganwe kw’okonĩ kwaku.