2 Chronicles 18:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ĩtina wa myaka yĩana ũndũ mũna, Yeosavati nĩwaendie Samalia kũthokea Aavu. Aavu nĩwathĩnzĩie Yeosavati vamwe na andũ ala maendanĩtye nake malondu maingĩ na ng'ombe mbingĩ. Aavu nĩweesũvie Yeosavati aendany'e nake makavithũkĩe ndũa ya Lamothi ĩla yĩ Ngileati.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ĩtina wa myaka ĩmwe atheea kwa Aavu Samalia. Na Aavu amũaĩa malondũ na ng’ombe mbingĩ mũno, we na andũ ala maĩ nake, na amũingĩĩsya kũthi nake Lamothi‐ngileati.