2 Chronicles 18:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Naw'o veva ũsu wamũsũngĩa, ‘Nĩngũthi na ngĩtuma athani onthe ma Mũsumbĩ Aavu makengana.’ Mwĩai Ngai nĩweeie veva ũsu, ‘We nũkwĩthĩwa ũtonya kũmũkenga; enda ũkeke ũu.’
Kamba (Mbivilia) 1956
Naw’o wasya. Ngaumaala nĩthi, na ngeethĩwa veva wa ũvũngũ kanyw’anĩ wa athani make onthe. Nake asya, Ũkamũsengasenga, o na ũkamũkĩlya vinya: enda, wĩke ũu.