2 Chronicles 18:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ Aavu mũsumbĩ wa Ĩsilaeli woombanisye athani maana ana. Nĩwamakũlilye atĩĩ, “Nĩtũũthi kũvithũkĩa ndũa ya Lamothi ĩla yĩ Ngileati kana tũeke?” Athani asu nĩmamũsũngĩie mamwĩa atĩĩ, “Enda! Ngai nũkũtuma ũsinda.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo ĩndĩ mũsumbĩ wa Isilaeli wombanisye athani, andũ maana ana, na amakũlya, Nĩtũũthi Lamothi‐ngileati kũkita, kana nĩeke? Na masya, Ambata; nũndũ Ngai akamĩnengane kw’okonĩ kwa mũsumbĩ.