2 Chronicles 19:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mũsumbĩ Yeosavati ekalaa Yelũsalemu, ĩndĩ o vamwe na ũu, nĩwaendaa kũla andũ matwĩe kĩsionĩ kya Mbeeli-sieva, kĩla kĩ ngalĩko ya ĩtheo, nginya ngalĩko ya ĩũlũ vala kĩsio kya nthĩ yĩ iĩma ya Evalaimu kĩvikĩte. Nĩwatũngie andũ ala maĩ isionĩ isu vala ve Mwĩai Ngai, Ngai wa aaũmae moo.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na Yeosavati atwĩe Yelusaleme: na aumaala ĩngĩ andũnĩ kuma Mbeeli‐sieva kũvika nthĩ yĩ iĩma ya Evalaimu, na amatũnga kwa Yeova, Ngai wa aaĩthe moo.