2 Chronicles 20:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ame Ngai waitũ masilile, nũndũ ithyĩ tũi na vinya tũtonya kũsiĩĩa nguthu ĩno nene mũno ya asikalĩ yũkĩte kũkita naitũ. Tũyĩsĩ tũtonya kwĩka ata, ĩndĩ nue twĩkwatĩtye ũtũtethye.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Ame Ngai waitũ, ndwĩmasilĩla? Nũndũ tũti na ũtonyi wa kũkita na nguthu ĩno nene ĩla yũkĩte yũkite naitũ; o na tũtyĩsĩ wa kwĩka: ĩndĩ metho maitũ me vala ũĩ.