2 Chronicles 20:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yaanzieli nĩwaneenie asya atĩĩ, “Mũsumbĩ Yeosavati, na inyw'onthe ala mũtwĩe Yuta na Yelũsalemu ĩthukĩĩsyei! Mwĩai Ngai emwĩa atĩĩ, ‘Mũikakĩe na mũikakw'e ngoo nũndũ wa nguthu ĩno nene mũno ya asikalĩ ma kaũ. Ti inyw'ĩ mũkũkita kaũ ũũ, ĩndĩ ninyie ngũwũkita.

Kamba (Mbivilia) 1956

na asya, Ĩthukĩĩsyei, Yuta inyw’onthe, na inyw’ĩ ala mũtwĩe Yelusaleme, na we mũsumbĩ Yeosavati: Ũũ nĩw’o Yeova ũnũũmwĩa, Mũikakĩe, o na mũikateve ũndũ wa nguthu ĩno nene; nũndũ kaũ ti wenyu, ĩndĩ wa Ngai.