2 Chronicles 20:17 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũikethĩwa na vata wa kũkita kaũ ũũ. Inyw'ĩ mũkaũngama mwĩvangĩte vandũnĩ venyu na mũyeteela. Inyw'ĩ andũ ma Yuta na Yelũsalemu, mũkoona ũndũ nyie Mwĩai Ngai nĩtuma mũsinda!’ Mũikakĩe, na mũikakw'e ngoo. Ũnĩ mwĩthi mũkomane namo, nakwa Mwĩai Ngai ngeethĩwa vamwe nenyu.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Mũtikethĩwa na vata wa kũkita kaũnĩ ũũ: ĩlũlũmĩlyei, ũngamai, mwone ũtangĩĩo wa Yeova ũla wĩ vamwe nenyu, inyw’ĩ Yuta na Yelusaleme; mũikakĩe, o na mũikatave: ũnĩ ũmaalai mũkite nao; nũndũ Yeova e vamwe nenyu.