2 Chronicles 20:2 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Andũ amwe nĩmookie matavya Yeosavati atĩĩ, “Ve nguthu nene mũno ya asikalĩ ma kaũ yũkĩte kuma nthĩ ya Etomu, mũingo ũla ũngĩ wa Ũkanga Mũkw'ũ. Asikalĩ asu nĩmaminĩte kũkwata ndũa ya Asasoni-tamali.” (Ndũa ĩsu kwa ĩsyĩtwa yĩngĩ yĩtawa Eni-ngeti.)

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ kwooka amwe ala mamũtavisye Yeosavati, makĩmwĩa, Nĩkũkĩte nguthu nene yokite naku kuma mũingo ũya wa ũkanga kuma Silia; na, sisya, me Asasoni‐tamali (nayo nĩ Eni‐ngeti).