2 Chronicles 20:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

na avoya ayasya atĩĩ, “Ame Mwĩai Ngai, Ngai wa aaũmae maitũ, we nue Ngai ũla wĩ ĩtunĩ. Nue ũsumbĩkĩte mosumbĩ ma nthĩ syonthe. Wĩ ũtonyi na wĩ vinya, na vai mũndũ o na ũmwe ũtonya ũkũsiĩĩa.

Kamba (Mbivilia) 1956

na asya, Ame Yeova, Ngai wa aaĩthe maitũ, ndwĩ Ngai wĩ ĩtunĩ? Na ndwĩ mũsumbĩkĩ wa mosumbĩ onthe ma i mbaĩ? Na kw’okonĩ kwaku kwĩ vinya na ũtonyi, ũndũ kũte ũmwe ũtonya ũkũsiĩĩa we.