2 Chronicles 21:13 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Vandũ va ũu, nũatĩĩe ngelekany'o ya asumbĩ ma Ĩsilaeli, na ũkatongoesya andũ ma Yuta na ma Yelũsalemu kwĩthĩwa mate aĩkĩĩku kũla kwĩ Ngai, o tondũ Aavu na ala masumbĩkie ĩtina wake matongoeisye andũ ma Ĩsilaeli kwĩthĩwa mate aĩkĩĩku. O ta ũu we nĩwooaie ana-a-ĩthe maku; andũ ma mũsyĩ wa ĩthe waku, ala maĩ aseo mbee waku.

Kamba (Mbivilia) 1956

ĩndĩ nũendaa mĩendelenĩ ya asumbĩ ma Isilaeli, na nũtumĩte Yuta na ala matwĩe Yelusaleme meka ũmalwaya, o tondũ nyũmba ya Aavu yekaa, o na nĩwũaĩte ana‐a‐ĩthe ma nyũmba ya ĩthe waku, ala maĩ aseo kwĩ we: